摘 要：医疗行业的展示语言研究已经成为医疗技术传播的重中之重。本文在探讨医疗行业与语言研究相结合的迫切性基础之上，提出医疗展示语言研究，进而探寻医疗展示语言的范围、预期目标，分析医疗展示语言的特点，提出医疗展示语言的研究构想，最后讨论医疗展示语言研究在医疗产品全行业中的重大意义。
关键词：医疗行业；医疗器械；展示语言；语料库
中图分类号：TP391.1 文献标识码：A 文章编号：2096-4706（2019）21-0184-03
Research on Display Language Based on Medical Industry
HAN Xuefeng1，2，HU Xuechan3
（1.Suzhou Institute of Biomedical Engineering and Technology，Chinese Academy of Sciences，Suzhou 215163，China； 2.Changchun Guoke Medical Technology Development Co.，Ltd.，Changchun 130000，China； 3.International Han College，Northeast Normal University，Changchun 130024，China）
Abstract：Display language research in the medical industry has become the top priority of medical technology communication. Based on the urgency of combining medical industry with language research，this paper proposes medical display language research，explores the scope and expected goals of medical display language，analyzes the characteristics of medical display language，proposes research conception for medical display language，and finally discusses medical treatment. Demonstrate the significance of language research in the entire industry of medical products.
Keywords：medical industry；medical equipment；display language；corpus
参考文献：
[1] CAMPBELL K.E，OLIVER D.E，SPACKMAN K.A，et al. Representing thoughts，words，and things in the UMLS [J].Journal of the American Medical Informatics Association ：JAMIA，1998，5（5）：421-31.
[2] 陈玉芳 . 关于医疗器械说明书编写的建议 [J]. 中国医疗器械信息，2016，22（17）：32-33+49.
[3] 方平 . 试论一体化医学语言系统语义网络的结构与特点 [J]. 情报学报，1999（2）：129-134.
[4] 胡雪婵，韩雪峰，申晴 . 医疗器械汉语语料库的建立和初步设计——基于一体化医学语言系统和语义网络的思考 [J]. 中阿科技论坛（中英阿文），2018（4）：64-67+167.
[5] 胡雪婵，韩雪峰，申晴 . 用于医疗技术传播的语言研究现状与展望 [J]. 吉林广播电视大学学报，2019（3）：95-96.
作者简介：
韩雪峰（1982-），男，汉族，吉林公主岭人，主任，副研究员，博士，研究方向：机电总体设计和科研成果工程化转化；
胡雪婵（1985-），女，汉族，吉林长春人，讲师，博士，研究方向：语言学和应用语言学。